index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 321

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 321 (TX 2012-06-08, TRde 2012-06-08)

§ 26''
104
--
104
D
Rs. IV 1' ¬¬¬ [nu A]-⌈NA⌉ LÚGUDU12 [ḫa-an-te-e]z-zi-uš DINGIRME[Š-uš] Rs. IV 2' [ap-p]a-iz-zi-an [ ... ] ⌈i⌉-e-er
105
--
105
D
Rs. IV 3' [ap-p]a-iz-zi-uš-⌈ša ḫa⌉-an-te-ez-zi-uš Rs. IV 4' DINGIRMEŠ-uš i-e-er ¬¬¬
§ 26''
104 -- [F]ür den GUDU12-Priester machte man die [ers]ten Götte[r] zu den [let]zten31,
105 -- und die [let]zten machte man zu den ersten Göttern.
31
Im Text inkongruent Singular.

Editio ultima: Textus 2012-06-08; Traductionis 2012-06-08